<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="guide" style="task" version="1.0 if/1.0" id="bluetooth-send-file" xml:lang="ta">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth"/>
    <link type="guide" xref="sharing"/>
    <link type="seealso" xref="files-share"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-05-16" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>ஜிம் காம்ப்பெல்</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>பால் W. ஃப்ரியெல்ட்ஸ்</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>மைக்கேல் ஹில்</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>எக்காட்டெரினா ஜெராசிமோவா</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>உங்கள் தொலைபேசி போன்ற Bluetooth சாதனங்களுக்கு கோப்புகளைப் பகிர்தல்.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Shantha kumar,</mal:name>
      <mal:email>shkumar@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>ஒரு Bluetooth சாதனத்திற்கு கோப்புகளை அனுப்புதல்</title>

<if:choose>
  <if:when test="platform:unity">
    <p>சில மொபைல் தொலைபேசிகள் அல்லது மற்ற கணினிகள் போன்று இணைக்கப்பட்டுள்ள Bluetooth சாதனங்களுக்கு நீங்கள் கோப்புகளை அனுப்ப முடியும். சில வகை சாதனங்கள் கோப்புகள் பரிமாற்றத்தை அனுமதிக்காது அல்லது குறிப்பிட்ட சில வகை கோப்புகளின் பரிமாற்றத்தை அனுமதிக்காது. கோப்புகளை அனுப்ப மூன்று வழிகள் உள்ளன: மெனு பட்டியில் உள்ள Bluetooth சின்னத்தைப் பயன்படுத்தி அனுப்பலாம், Bluetooth அமைவுகள் சாளரத்திலிருந்து அனுப்பலாம் அல்லது கோப்பு நிர்வாகியில் இருந்து நேரடியாக அனுப்பலாம்.</p>
  </if:when>
  <p>You can send files to connected Bluetooth devices, such as some mobile
  phones or other computers. Some types of devices do not allow the transfer
  of files, or specific types of files. You can send files using the Bluetooth
  settings window.</p>
</if:choose>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Bluetooth</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>Bluetooth</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Bluetooth இயக்கப்பட்டுள்ளதா என உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்: தலைப்புப் பட்டியில் உள்ள மாற்றியானது <gui>ஆன்</gui> நிலையில் இருக்க வேண்டும்.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the <gui>Devices</gui> list, select the device to which to send the
      files. If the desired device is not shown as <gui>Connected</gui> in the
      list, you need to <link xref="bluetooth-connect-device">connect</link>
      to it.</p>
      <p>வெளிப்புற சாதனத்திற்குரிய ஒரு பலகம் தோன்றும்.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Send Files…</gui> and the file chooser will appear.</p>
    </item>
    <item>
      <p>நீங்கள் அனுப்ப விரும்பும் கோப்பைத் தேர்வு செய்துவிட்டு <gui>தேர்ந்தெடு</gui> என்பதை சொடுக்கவும்.</p>
      <p>ஒரு கோப்புறையிலுள்ள பல கோப்புகளை அனுப்ப கோப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் போது <key>Ctrl</key> விசையைப் பிடித்துக்கொள்ளவும்.</p>
    </item>
    <item>
      <p>The owner of the receiving device usually has to press a button to
      accept the file. The <gui>Bluetooth File Transfer</gui> dialog will show
      the progress bar. Click <gui>Close</gui> when the transfer is
      complete.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
