<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="keyboard-osk" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-13" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-10-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jeremy Bicha</name>
      <email>jbicha@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Julita Inca</name>
      <email>yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Usar un teclado en pantalla para introducir texto pulsando botones con el ratón o en una pantalla táctil.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011 - 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolás Satragno</mal:name>
      <mal:email>nsatragno@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
      <mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Usar un teclado en pantalla</title>

  <p>Si no tiene un teclado conectado a su equipo o si prefiere no usarlo, puede activar el <em>teclado en pantalla</em> para introducir texto.</p>

  <note>
    <p>El teclado en pantalla se activa automáticamente si usa una pantalla táctil</p>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra la vista de <gui xref="shell-introduction#activities">Actividades</gui> y empiece a escribir <gui>Acceso universal</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pulse en <gui>Acceso universal</gui> para abrir el panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Active el <gui>Teclado en pantalla</gui> en la sección <gui>Escritura</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Cuando tenga que volver a escribir, el teclado en pantalla aparecerá en la parte inferior de la pantalla.</p>

  <p>Pulse el botón <gui style="bottom">123</gui> para escribir números y símbolos. Hay más símbolos disponibles si pulsa el botón <gui style="button">{#*</gui>. Para volver al teclado alfabético, pulse el botón <gui style="button">Abc</gui>.</p>

  <p>Puede pulsar el icono <gui style="button"><media its:translate="no" type="image" src="figures/input-keyboard-symbolic.png" width="16" height="16"><span its:translate="yes">teclado</span></media></gui> para ocultar el teclado temporalmente. El teclado se mostrará automáticamente otra vez cuando vuelva a pulsar en algún elemento donde pueda usarlo. Para mostrar el teclado otra vez, abra la <link xref="shell-notifications">bandeja de mensajes</link> (moviendo el ratón a la parte inferior derecha de la pantalla) y pulse el icono del teclado.</p>

</page>
