<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-disable-service" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="accounts"/>

    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2013-09-20" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    
    <desc>Einige Online-Konten sind in der Lage, auf mehrere Dienste zuzugreifen, wie Kalender und E-Mail. Sie können festlegen, welche dieser Dienste von Anwendungen verwendet werden dürfen.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2015.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Festlegungen zum Zugriff eines Kontos auf bestimmte Dienste</title>

  <p>Some types of online account providers allow you to access several services
  with the same user account. For example, Google accounts provide access to
  calendar, email, contacts and chat. You may want to use your account for some
  services, but not others. For example, you may want to use your Google account
  for email but not chat if you have a different online account that you use
  for chat.</p>

  <p>Sie können einige der von einem Online-Konto bereitgestellten Dienste deaktivieren:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Online Accounts</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf <gui>Online-Konten</gui>, um das Panel zu öffnen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie das zu ändernde Konto in der Liste auf der linken Seite aus.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A list of services that are available with this account will be
      shown under <gui>Use for</gui>. See <link xref="accounts-which-application"/>
      to see which applications access which services.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Schalten Sie die Dienste ab, die Sie nicht verwenden wollen.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Sobald ein Dienst eines Kontos deaktiviert ist, können die Anwendungen Ihres Rechners keine Verbindung mehr zu diesem Dienst herstellen.</p>

  <p>Um einen zuvor deaktivierten Dienst wieder einzuschalten, gehen Sie zurück zum Fenster der <gui>Online-Konten</gui> und schalten Sie ihn ein.</p>

</page>
