<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" version="1.0 if/1.0" id="bluetooth-turn-on-off" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-04" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13" date="2014-09-21" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Aktivera eller inaktivera Bluetooth-enheten på din dator.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Aktivera eller inaktivera Bluetooth</title>

<if:choose>
  <if:when test="platform:unity">
    <p>Du kan aktivera Bluetooth för att ansluta till andra Bluetooth-enheter eller stäng av det för att spara ström. För att aktivera Bluetooth, klicka på Bluetooth-ikonen i menyraden och slå om <gui>Bluetooth</gui> till <gui>PÅ</gui>.</p>
  </if:when>

  <p>Du kan aktivera Bluetooth för att ansluta till andra Bluetooth-enheter eller stäng av det för att spara ström. För att aktivera Bluetooth:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Bluetooth</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicka på <gui>Bluetooth</gui> för att öppna panelen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sätt inställningen längst upp till <gui>PÅ</gui>.</p>
    </item>
  </steps>
</if:choose>

<if:choose>
  <if:when test="platform:unity">
    <p>Många bärbara datorer har en hårdvaruknapp eller tangentkombination för att aktivera och inaktivera Bluetooth. Om Bluetooth-hårdvaran är avstängd kommer du inte att se någon Bluetooth-ikon på menyraden. Leta efter en knapp på din dator eller en tangent på tangentbordet. En tangent på tangentbordet kombineras oftast med tangenten <key>Fn</key>.</p>
  </if:when>
  <p>Många bärbara datorer har en hårdvaruknapp eller tangentkombination för att aktivera och inaktivera Bluetooth. Leta efter en knapp på din dator eller en tangent på tangentbordet. En tangent på tangentbordet kombineras oftast med tangenten <key>Fn</key>.</p>
</if:choose>

<if:choose>
  <if:when test="platform:unity">
    <p>För att stänga av Bluetooth, klicka på Bluetooth-ikonen och slå om <gui>Bluetooth</gui> till <gui>AV</gui>.</p>
  </if:when>
  <p>För att inaktivera Bluetooth:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#yourname">system menu</gui> from the
      right side of the top bar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select
      <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/bluetooth-active-symbolic.svg"/>
      Not In Use</gui>. The Bluetooth section of the menu will expand.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Välj <gui>Stäng av</gui>.</p>
    </item>
  </steps>
</if:choose>

<if:choose>
  <if:when test="platform:unity">
    <note><p>Din dator är <link xref="bluetooth-visibility">synlig</link> om <gui>Synlig</gui> är inställd till <gui>PÅ</gui> i Bluetooth-menyn.</p></note>
  </if:when>
  <note><p>Din dator är <link xref="bluetooth-visibility">synlig</link> så länge som panelen <gui>Bluetooth</gui> är öppen.</p></note>
</if:choose>

</page>
