<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-open" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-30" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Кристофер Томас</name>
      <email>crisnoh@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Шон Мек Кенс</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Отворите датотеке користећи програм који није основни за ту врсту датотеке. Можете да измените и подразумевани.</desc>
  </info>

<title>Отворите датотеке другим програмима</title>

  <p>When you double-click (or middle-click) a file in the file manager, it
  will be opened with the default application for that file type. You can open
  it in a different application, search online for applications, or set the
  default application for all files of the same type.</p>

  <p>To open a file with an application other than the default, right-click
  the file and select the application you want from the top of the menu. If
  you do not see the application you want, select <gui>Open With Other
  Application</gui>. By default, the file manager only shows applications that
  are known to handle the file. To look through all the applications on your
  computer, click <gui>View All Applications</gui>.</p>

<p>Ако још увек не можете да пронађете програм који желите, можете да потражите још програма кликом на <gui>Нађи нове програме</gui>. Управник датотека ће на мрежи потражити пакете који садрже програме за које се зна да рукују датотекама ове врсте.</p>

<section id="default">
  <title>Измените основни програм</title>
  <p>Можете да измените основни програм који је коришћен за отварање датотека дате врсте. Ово ће вам омогућити да отворите ваш омиљени програм када кликнете два пуа да бисте отворили датотеку. На пример, можда ћете желети да се отвори ваш омиљени музички програм када два пута кликнете на МП3 датотеку.</p>

  <steps>
    <item><p>Изаберите датотеку врсте за коју желите да измените основни програм. На пример, да измените који програм се користи за отварање МП3 датотека, изаберите <file>.mp3</file> датотеку.</p></item>
    <item><p>Кликните десним тастером миша на датотеку и изаберите <gui>Особине</gui>.</p></item>
    <item><p>Изаберите језичак <gui>Отвори помоћу</gui>.</p></item>
    <item><p>Select the application you want and click
    <gui>Set as default</gui>.</p>
    <p>Ако <gui>Остали програми</gui> садрже програм који ћете пожелети да користите понекад, али не желите да га поставите за основни, изаберите програм и кликните <gui>Додај</gui>. Ово ће га додати међу <gui>Препоручене програме</gui>. Након тога ћете бити у могућности да користите овај програм тако што ћете кликнути десним тастером миша на датотеку и изабрати га са списка.</p></item>
  </steps>

  <p>Ово ће изменити основни програм не само за изабрану датотеку, већ и за све датотеке исте врсте.</p>

<!-- TODO: mention resetting the open with list with the "Reset" button -->

</section>

</page>
