<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="look-background" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-07" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Гномов пројекат документације</name>
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Ејприл Гонзалес</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Наталија Руз Лејва</name>
      <email its:translate="no">nruz@alumnos.inf.utfsm.cl </email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Шон Мек Кенс</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Андре Клапер</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Шоба Тјаги</name>
      <email its:translate="no">tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Екатерина Герасимова</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Поставите слику, боју, или прелив као позадину ваше радне површи или закључајте позадину екрана.</desc>
  </info>

  <title>Измените радну површ и закључајте позадине екрана</title>

  <p>Можете да измените слику коришћену за ваше позадине или да је подесите на једноставну боју.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Background</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните <gui>Позадина</gui> да отворите панел.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Изаберите <gui>Позадина</gui> или <gui>Закључај екран</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Постоје приказана три избора на врху:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Изаберите <gui>Позадине</gui> да употребите једну од многих професионалних слика позадине које се испоручују уз Гном. Неке позадине се мењају у току дана. Ове позадине имају малу иконицу сата у доњем десном углу.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Select <gui>Pictures</gui> to use one of your own photos from your
          <file>Pictures</file> folder. Most photo management applications
          store photos there. If you would like to use an image that is not in
          your Pictures folder, either use <app>Files</app> by right-clicking
          on the image file and selecting <gui>Set as Wallpaper</gui>, or
          <app>Image Viewer</app> by opening the image file, clicking the
          menu button in the titlebar and selecting <gui>Set as
          Wallpaper</gui>.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Изаберите <gui>Боје</gui> да користите чисту боју.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Подешавања се примењују истог тренутка.</p>
    </item>
    <item>
      <p><link xref="shell-workspaces-switch">Пребаците се на празан радни простор</link> да видите читаву радну површ.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
