<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-templates" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#faq"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Anita Reitere</name>
      <email>nitalynx@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Δημιουργεί γρήγορα νέα έγγραφα από προσαρμοσμένα πρότυπα αρχείου.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013, 2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Πρότυπα για συνήθως χρησιμοποιούμενα είδη εγγράφων</title>

  <p>Εάν δημιουργείτε συχνά έγγραφα με βάση το ίδιο περιεχόμενο, μπορείτε να επωφεληθείτε από τη χρήση προτύπων αρχείων. Ένα πρότυπο αρχείου μπορεί να είναι ένα έγγραφο οποιουδήποτε είδους με τη μορφοποίηση ή το περιεχόμενο που θα θέλατε να επαναχρησιμοποιήσετε. Για παράδειγμα, θα μπορείτε δημιουργήσετε ένα πρότυπο έγγραφο με έντυπη κεφαλίδα.</p>

  <steps>
    <title>Δημιουργία νέου προτύπου</title>
    <item>
      <p>Δημιουργήστε ένα έγγραφο που πρόκειται να χρησιμοποιήσετε ως πρότυπο. Για παράδειγμα, μπορεί να κάνετε την έντυπη κεφαλίδα σας σε μια εφαρμογή επεξεργασίας κειμένου.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Αποθηκεύστε το αρχείο με το περιεχόμενο του προτύπου στον φάκελο <file>Πρότυπα</file> στον <file>Προσωπικό</file> σας φάκελο. Αν ο φάκελος <file>Πρότυπα</file> δεν υπάρχει, θα χρειαστείτε να τον δημιουργήσετε πρώτα.</p>
    </item>
  </steps>

  <steps>
    <title>Χρήση προτύπου για δημιουργία εγγράφου</title>
    <item>
      <p>Ανοίξτε τον φάκελο εκεί που θέλετε να βάλετε το νέο έγγραφο.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Δεξιοπατήστε οπουδήποτε στον κενό χώρο στον φάκελο, έπειτα επιλέξτε <gui style="menuitem">νέο έγγραφο</gui>. Τα ονόματα των διαθέσιμων προτύπων θα καταχωριστούν στο υπομενού.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Επιλέξτε το επιθυμητό πρότυπο από τη λίστα.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Double-click the file to open it and start editing. You may wish to
      <link xref="files-rename">rename the file</link> when you are
      finished.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
