<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-icon" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>辅助功能菜单在顶部面板上，图标像一个小人。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>找到辅助功能菜单</title>

  <p>The <em>universal access menu</em> is where you can turn on some of the
  accessibility settings. You can find this menu by clicking the icon which
  looks like a person surrounded by a circle on the top bar.</p>

  <figure>
    <desc>辅助功能菜单可以在顶部面板上找到。</desc>
    <media its:translate="no" type="image" mime="image/png" src="figures/universal-access-menu.png"/>
  </figure>

  <p>If you do not see the universal access menu, you can enable it from the
  <gui>Universal Access</gui> settings panel:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Universal Access</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>Universal Access</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch <gui>Always Show Universal Access Menu</gui> to
      <gui>ON</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>要用键盘而不是鼠标来访问此菜单，按组合键 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq> 把焦点移到顶部面板上，一条白色的线会出现在<gui>活动</gui>按钮下面－这用来说明顶部面板上的哪一项被选中，使用方向键把把白线移动到辅助操作图标下面，然后按<key>回车键</key>打开菜单，您可以用上下方向键来选择其中的菜单项，按<key>回车键</key>选定它。</p>

</page>
