<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="mouse-middleclick" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="tips"/>
    <link type="guide" xref="mouse#tips"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Use the middle mouse button to open applications, open tabs and
    more.</desc>
  </info>

<title>Srednji klik</title>

<p>Veliko mišk in nekatere drsne ploščice imajo srednji miškin gumb. Na miškah z drsnim koleščkom lahko običajno za srednji klik pritisnete drsni kolešček. V primeru da nimate srednjega miškinega gumba, lahko za srednji klik hkrati pritisnete levi in desni miškin gumb.</p>

<p>Na drsnih ploščicah, ki podpirajo udarce z več prsti, lahko za srednji klik enkrat udarite s tremi prsti. Da bo to delovalo, morate v nastavitvah <link xref="mouse-touchpad-click">omogočiti klikanje z udarjanjem</link>.</p>

<p>Veliko programov uporablja srednji klik za napredne bližnjice klikanja.</p>

<list>
  <item><p>In the <gui>Activities</gui> overview, you can quickly open a new
  window for an application in its own new workspace with middle-click. Simply
  middle-click on the application's icon, either in the dash on the left, or in
  the applications overview. The applications overview is diplayed using the
  grid button in the dash.</p></item>

  <item><p>Večina spletnih brskalnikov vam dovoli hitro odpiranje povezav v zavihkih s srednjim miškinim klikom. Kliknite na povezavo s srednjim miškinim gumbom in odprla se bo v novem zavihku. Pri kliku na povezavo v spletnem brskalniku <app>Firefox</app> bodite pozorni. V brskalniku <app>Firefox</app> bo srednji klik drugje kot na povezavi poskusil naložiti izbrano besedilo URL, kot če bi s srednjim klikom prilepili besedilo v naslovno vrstico in pritisnili <key>Enter</key>.</p></item>

  <item><p>V upravljalniku datotek srednji klik služi dvema vlogama. V primeru, da srednje kliknete na mapo, se bo odprla v novem zavihku. To posnema obnašanje priljubljenih spletnih brskalnikov. V primeru, da srednje kliknete datoteko, jo bo odprl, kot če bi jo dvokliknili.</p></item>
</list>

<p>Nekateri posebni programi vam omogočajo uporabo srednjega miškinega klika za druge zmožnosti. V pomoči za program iščite <em>srednji klik</em> ali <em>srednji miškin gumb</em>.</p>

</page>
