<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-dwellclick" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>The <gui>Hover Click</gui> (Dwell Click) feature allows you to click
    by holding the mouse still.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Simular o clic ao pasar por enriba</title>

  <p>You can click or drag simply by hovering your mouse pointer over a control
  or object on the screen. This is useful if you find it difficult to move the
  mouse and click at the same time. This feature is called <gui>Hover
  Click</gui> or Dwell Click.</p>

  <p>When <gui>Hover Click</gui> is enabled, you can move your mouse pointer
  over a control, let go of the mouse, and then wait for a while before the
  button will be clicked for you.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Universal Access</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>Universal Access</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press <gui>Click Assist</gui> in the <gui>Pointing &amp;
      Clicking</gui> section.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch <gui>Hover Click</gui> to <gui>ON</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Abrirase a xanela <gui>Tipo de pulsación ao pousarse</gui>, que estará enriba de todas as demais xanelas. Pode usala para elixir o tipo de pulsación que deberá aplicarse cando coloque o rato sobre un botón. Por exemplo, se selecciona <gui>Pulsación secundaria</gui>, o rato simulará unha pulsación co botón dereito cando coloque o punteiro sobre un botón durante uns poucos segundos.</p>

  <p>When you hover your mouse pointer over a button and do not move it, it will
  gradually change color. When it has fully changed color, the button will be
  clicked.</p>

  <p>Use o deslizador <gui>Retardo</gui> para controlar canto tempo debe manter o rato apuntando até clicar.</p>

  <p>You do not need to hold the mouse perfectly still when hovering to click.
  The pointer is allowed to move a little bit and will still click after a
  while. If it moves too much, however, the click will not happen.</p>

  <p>Axuste a opción <gui>límite de movemento</gui> para cambiar canto pode moverse o punteiro e aínda así consideralo como pousado.</p>

</page>
