<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-restore" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <desc>Довуците ваше датотеке из резерве.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Тифани Антополоски</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Гномов пројекат документације</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Вратите резерву</title>

  <p>Ако сте изгубили или обрисали неке од ваших датотека, али имате њихове резерве, можете да их повратите из резерве:</p>

<list>
 <item><p>Ако желите да вратите вашу резерву са уређаја као што је спољни чврсти диск, УСБ уређај или други рачунар на мрежи, можете <link xref="files-copy">да их умножите</link> назад на ваш рачунар.</p></item>

 <item><p>Ако сте направили резерву користећи програм за резерве као што је <app>Безбедни сеф</app>, препоручљиво је да користите исти програм за враћање резерве. Прегледајте помоћ програма: у њој ћете наћи одговарајућа упутства о томе како да вратите ваше датотеке.</p></item>
</list>

</page>
