# Panduan Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU

Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU menunjukkan kelajuan jam semasa CPU dan juga menyediakan satu antaramuka untuk mengubah kelajuan jam jika CPU menyokongnya.

2015-2020
MATE Documentation Project
2005
Davyd Madeley
2004
GNOME Foundation
Projek Dokumentasi MATE
Projek Dokumentasi GNOME
Pasukan Dokumentasi MATE
Desktop MATE
Carlos
Garcia Campos
Projek GNOME

    carlosgc@gnome.org

Davyd
Madeley
Projek GNOME

    davyd@madeley.id.au

Panduan Aplet Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU V0.6
Julai 2015

Pasukan Dokumentasi MATE

Projek Dokumentasi MATE

Panduan Aplet Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU V0.5
Ogos 2005

Davyd Madeley

Panduan Aplet Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU V0.4
Mac 2005

Davyd Madeley

Panduan Aplet Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU V0.3
Oktober 2004

Carlos Garcia Campos

Projek Dokumentasi GNOME

Panduan ini menerangkan versi 1.10.2 bagi Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU.

## Maklumbalas

Untuk melaporkan pepijat atau membuat saranan berkenaan aplet Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU atau panduan ini, ikuti arahan di dalam Halaman Maklumbalas MATE.

## Pengenalan

### Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU

Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU menyediakan satu cara mudah untuk memantau Penskalaan Frekuensi CPU bagi setiap CPU.

Untuk menambah Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU ke dalam panel, buat langkah-langkah berikut:

1. Klik-kanan pada panel.

2. Pilih Tambah ke dalam Panel.

3. Tatal ke bawah senarai item di dalam dialog Tambah ke Panel, kemudian pilih Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU.

4. Klik Tambah.

Malangnya, penskalaan frekuensi CPU buat masa ini hanya boleh dipantau pada komputer Linux yang ada sokongan dalam kernel. Ia boleh menyokong beberapa generasi antaramuka penskalaan frekuensi yang ada di dalam kernel.

Jika tiada sokongan penskalaan frekuensi CPU di dalam sistem, Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU hanya boleh memaparkan frekuensi CPU semasa.

Jika penskalaan frekuensi CPU disokong di dalam sistem, Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU memaparkan ikon CPU dengan palang kemajuan. Keadaan palang kemajuan mewakili frekuensi CPU semasa yang boleh diubah sehingga ke frekuensi maksimum.

Secara lalai, Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU memaparkan frekuensi CPU semasa sebagai nilai dalam Hertz (ukuran piawai bagi frekuensi), tetapi boleh dikonfigur untuk paparkan dalam bentuk peratus. Maklumat lanjut bagaimana hendak mengkonfigur Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU boleh dirujuk di .

Setiap kejadian Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU hanya boleh memantau satu CPU. Anda mesti mulakan satu kejadian Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU untuk setiap CPU yang mahu dipantau jika dalam sistem pemproses berbilang (SMP).

### Memahami Ikon

Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU mempunyai beberapa siri ikon yang mewakili aras penskalaan semasa pemproses yang dipantau secara grafik. Iaitu:

Ikon | Keterangan
--- | ---
Kuasa 100% | CPU dijalankan pada, atau hampir pada, daya pemprosesen 100%
Kuasa 75% | CPU dijalankan pada, atau hampir pada, daya pemprosesen 75%
Kuasa 50% | CPU dijalankan pada, atau hampir pada, daya pemprosesen 50%
Kuasa 25% | CPU dijalankan pada, atau hampir pada, daya pemprosesen 25%

### Pemilih Frekuensi dan Pengawal

Kefungsian Pemilih Frekuensi mungkin tidak tersedia pada Desktop MATE anda secara lalai. Sila rujuk pentadbir sistem anda, dokumentasi pembekal, atau dokumentasi yang disertakan dengan perisian ini.

Untuk menetapkan frekuensi CPU, klik(-kiri) pada pemantau dan satu menu akan ditunjukkan. Menu ini akan menawarkan satu senarai frekuensi dan/atau pengawal frekuensi untuk komputer anda.

Anda boleh memilih sama ada mahu menunjukkan frekuensi atau pengawal yang ada di dalam Keutamaan. Sila rujuk untuk maklumat lanjut.

#### Pemilih frekuensi hanya menunjukkan frekuensi

#### Pemilih frekuensi menunjukkan kedua-dua frekuensi dan pengawal

## Keutamaan

Untuk konfigur Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU, klik-kanan pada aplet, kemudian pilih Keutamaan.

Dialog Keutamaan mengandungi komponen berikut:

### Dialog Keutamaan Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU

Dialog keutamaan Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU

CPU Terpantau (hanya dalam sistem pemproses berbilang)

  Guna senarai tarik-turun ini untuk memilih CPU yang mahu dipantau.

  ### Memilih CPU untuk dipantau

  Pemilih CPU dialog keutamaan Pemantau Penskalaan Frekuensi CPU

  Pilihan CPU Terpantau hanya akan muncil pada sistem pemproses berbilang (SMP).

Tunjuk dalam Mod

  Guna senarai tarik-turun ini untuk memilih mod yang anda mahu aplet paparkan. Mod yang ada adalah: Grafik, Teks dan kedua-dua (Grafik dan Teks)

Tunjuk frekuensi CPU sebagai frekuensi

  Pilih pilihan ini untuk paparkan frekuensi CPU semasa.

Tunjuk unit frekuensi

  Pilih pilihan ini untuk papar atau tidak unit frekuensi dalam mod frekuensi.

Tunjuk frekuensi CPU sebagai peratus

  Pilih pilihan ini untuk paparkan frekuensi CPU dalam bentuk peratus.

Tunjuk menu

  Pilihan ini membolehkan anda tentukan maklumat yang hendak ditunjukkan dalam tarik-turun pemilih frekuensi (sila rujuk ). Anda boleh pilih untuk papar Frekuensi, Pengawal atau kedua-dua Frekuensi dan Pengawal.

  ### Pemilih dikonfigur untuk Frekuensi dan Pengawal

  Pemilih pengawal CPU