# Manual de las Notas adhesivas

Las notas adhesivas le permiten crear, ver y gestionar notas adhesivas en su escritorio.

2015
MATE Documentation Project
2005
Davyd Madeley
2004
Shaun McCance
2004
Angela Boyle
2003
2004
Sun Microsystems
2003
Loban A Rahman
Proyecto de documentación de MATE
GNOME Documentation Project

Se concede permiso para copiar, distribuir o modificar este documento según las condiciones de la GNU Free Documentation License (GFDL), Versión 1.1 o cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation sin Secciones invariantes, Textos de portada y Textos de contraportada. Encontrará una copia de la GFDL en este enlace o en el archivo COPYING-DOCS distribuido con este manual.

Este manual forma parte de una colección de documentos de MATE distribuidos según la GFDL. Si desea distribuir este manual de forma independiente de la colección, puede hacerlo agregando una copia de la licencia al documento, según se describe en la sección 6 de la misma.

Muchos de los nombres utilizados por las empresas para distinguir sus productos y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando estos nombres aparezcan en la documentación de MATE, y siempre que se haya informado a los miembros del Proyecto de documentación de MATE de dichas marcas comerciales, los nombres aparecerán en mayúsculas o con las iniciales en mayúsculas.

DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT:

1. DOCUMENT IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND

2. UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

MATE Documentation Team
MATE Desktop
Shaun
McCance
GNOME Documentation Project

    shaunm@gnome.org

Angela
Boyle

    aboyle@aboyle.com

Loban
Rahman

    loban@earthling.net

Davyd
Madeley
GNOME Project

    davyd@madeley.id.au

Sticky Notes Applet Manual V2.7
July 2015

MATE Documentation Team

MATE Documentation Project

Sticky Notes Applet Manual V2.6
September 2005

Davyd Madeley

Sticky Notes Applet Manual V2.5
March 2005

Davyd Madeley

Sticky Notes Applet Manual V2.4
September 2004

Angela Boyle

GNOME Documentation Project

Sticky Notes Applet Manual V2.3
February 2004

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Sticky Notes Applet Manual V2.2
November 2003

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Sticky Notes Applet Manual V2.1
August 2003

Sun GNOME Documentation Team

GNOME Documentation Project

Sticky Notes Applet Manual V2.0
May 2003

Loban A Rahman loban@earthling.net

This manual describes version 1.10.2 of Sticky Notes.

## Comentarios

To report a bug or make a suggestion regarding the Sticky Notes application or this manual, follow the directions in the MATE Feedback Page.

## Introducción

### Notas adhesivas

Shows Sticky Notes

La miniaplicación del panel Notas adhesivas le permite crear, ver y administrar notas adhesivas en su escritorio. Puede editar el título, el contenido, las dimensiones y el estilo de las notas adhesivas. Al reiniciar el panel, por ejemplo cuando cierra la sesión y posteriormente la vuelve a iniciar, todas las notas adhesivas se guardan y se vuelven a abrir en la misma posición, con las mismas dimensiones y estilo que tenían.

Para añadir las Notas adhesivas a un panel, pulse con el botón derecho en el panel, después elija Añadir al panel.... Seleccione Notas adhesivas en el diálogo Añadir al panel, después pulse Aceptar.

## Usar las notas adhesivas

### Mostrar y ocultar las notas adhesivas

Para ocultar todas las notas, o pulse en el escritorio, o pulse con el botón derecho del ratón en la miniaplicación Notas adhesivas y elija Ocultar notas.

Para mostrar todas sus notas, pulse en la miniaplicación Notas adhesivas.

### Crear una nota adhesiva

#### crear una nota adhesiva nueva

creating a new sticky note

Puede crear una nota adhesiva pulsando en el icono de las notas adhesivas y seleccionando Nota nueva, o pulsando dos veces en la miniaplicación.

Crear una nota hace que todas las notas ocultas se muestren.

### Bloquear y desbloquear las notas adhesivas

Puede bloquear o desbloquear todas las notas adhesivas a la vez, o puede bloquear o desbloquearlas individualmente. Bloquear una nota adhesiva le previene de cambiar accidentalmente el contenido.

To Lock or Unlock All Sticky Notes

  #### Pulse el botón derecho del ratón sobre el icono

  Right Clicking on the Icon

  Para bloquear todas las notas adhesivas para que no puedan ser editadas, escoja Bloquear las notas del menú pulsando con el botón derecho sobre el icono, se activará una casilla de verificación. Para desbloquear todas las notas, escoja Bloquear las notas del menú pulsando con el botón derecho sobre el icono, y se desactivará la casilla de verificación.

  Note que todas las aplicaciones del panel tienen la opción de Bloquear al panel en el menú obtenido al pulsar con el botón derecho, que bloquea la posición de la aplicación en el panel. No confunda esta opción con la opción Bloquear las notas.

To Lock or Unlock Individual Sticky Notes

  Para bloquear individualmente una nota, pulse con el botón derecho sobre el título de la nota, después escoja Bloquear la nota del menú emergente. Para desbloquear individualmente una nota, pulse con el botón derecho sobre el título de la nota, después escoja de nuevo Bloquear la nota del menú emergente. También puede conmutar entre bloquear/desbloquear el estado de una nota adhesiva pulsando sobre el botón del cerrojo en la esquina superior izquierda de la nota adhesiva.

### Borrar notas adhesivas

Puede borrar todas las notas adhesivas a la vez, o puede borrar notas adhesivas individualmente.

Para borrar todas las notas adhesivas

  Para borrar todas las notas adhesivas, escoja Borrar las notas del menú obtenido al pulsar con el botón derecho sobre el icono. Aparecerá un diálogo de confirmación, pulse en el botón Borrar todas para confirmar la eliminación.

Para borrar una nota adhesiva individualmente

  Para borrar individualmente una nota adhesiva, pulse con el botón derecho sobre el título de la nota, después escoja Borrar la nota... del menú emergente. También puede borrar una nota adhesiva pulsando sobre el botón x situado en la esquina superior derecha.

## Preferencias

### Preferencias de las Notas adhesivas

Shows Sticky Notes preferences

### Ajustar el tamaño

Para configurar el tamaño por omisión de todas las notas adhesivas, pulse con el botón derecho del ratón sobre el icono y escoja Preferencias del menú emergente. Se mostrará la ventana de diálogo de Preferencias de las Notas adhesivas.

Width

  Utilice esta caja rotatoria para especificar, en píxeles, la anchura de la nota adhesiva nueva.

Height

  Utilice esta caja rotatoria para especificar, en píxeles, la altura de la nota adhesiva nueva.

### Cambiar el color y la tipografía

Para configurar el color y la tipografía de todas las notas adhesivas, pulse con el botón derecho del ratón sobre el icono y escoja Preferencias. Se mostrará la ventana de diálogo de preferencias de las Notas adhesivas.

Font Color

  Pulse en el botón de selección de color para mostrar el diálogo de selección de color. Utilice la rueda de colores o el marcador incrementable para escoger el color de la tipografía para las notas adhesivas.

  Si ha seleccionado Usar el color del tema del sistema, los colores del tema actual se usarán y no podrá seleccionar nuevos valores por omisión.

Note Color

  Pulse en el botón de selección de color para mostrar el diálogo de selección de color. Utilice la rueda de colores o el marcador incrementable para escoger el color base por omisión de las notas adhesivas.

  Si ha seleccionado Usar el color del tema del sistema, los colores del tema actual se usarán y no podrá seleccionar nuevos valores por omisión.

Font

  Pulse sobre el botón de selección de tipografía para mostrar el diálogo de selección de tipografía. Utilice la caja combo para escoger la tipografía por omisión para las notas adhesivas.

  Si ha seleccionado Usar la tipografía del tema del sistema, la tipografía actual seleccionada en las Preferencias de la tipografía se usará y no podrá seleccionar un nuevo valor por omisión.

### Personalizar el comportamiento

Para personalizar el comportamiento de las Notas adhesivas, pulse con el botón derecho del ratón sobre el icono y escoja preferencias del menú emergente. Se mostrará la ventana de diálogo de preferencias de las Notas adhesivas.

Para especificar qué notas son visibles en todas las áreas de trabajo del escritorio, seleccione Colocar las notas en todas las áreas de trabajo en el diálogo Preferencias de las notas adhesivas. Si usa varias áreas de trabajo, activando esta opción podrá ver todas las notas adhesivas en todas las áreas de trabajo.

La opción Forzar los colores y tipografías predeterminadas en las notas obligará a que todas las notas adhesivas de su escritorio usen el color y las propiedades de la tipografía especificada en Propiedades predeterminadas de la nota mostrada anteriormente (vea la ).

## Personalizar individualmente una nota

### Preferencias de la nota adhesiva

a Sticky Note's preferences

Puede personalizar el aspecto individual de cada nota adhesiva. Puede ser muy útil para distinguir rápida y visualmente el tipo de nota. Para configurar las propiedades individuales de cada nota, pulse con el botón derecho en el título de la nota, después escoja Propiedades del menú emergente. Se mostrará la ventana de diálogo de las propiedades de las Notas adhesivas.

Title

  Utilice este cuadro de texto para especificar el título de la nota adhesiva.

Use default color

  Seleccione esta opción para usar el color de base por omisión para esta nota adhesiva. Para obtener más información sobre cómo establecer el color de base por omisión, vea la .

Font Color

  Pulse sobre el botón de selección de color para mostrar el diálogo de selección de color. Utilice la rueda de colores o el marcador incrementable para escoger el color de la tipografía para esta nota adhesiva.

Note Color

  Pulse sobre el botón de selección de color para mostrar el diálogo de selección de color. Utilice la rueda de colores o el marcador incrementable para escoger el color de base para esta nota adhesiva.

Use default font

  Seleccione esta opción para usar la tipografía por omisión para esta nota adhesiva. Para obtener más información sobre cómo establecer la tipografía por omisión vea la .

Font

  Pulse sobre el botón de selección de tipografía para mostrar el diálogo de selección de tipografía. Utilice la caja combo para escoger la tipografía para esta nota adhesiva.