# Netspeed Applet Manual V1.3

Netzmonitor Applet is shows how much traffic occurs on a specified network device.

2015
MATE Documentation Project
2002
Jörgen Scheibengruber
MATE Documentation Project
GNOME Documentation Project

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this link or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual.

This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in section 6 of the license.

Many of the names used by companies to distinguish their products and services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial capital letters.

DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT:

1. DOCUMENT IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND

2. UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

MATE Documentation Project
MATE Desktop
Jörgen
Scheibengruber
GNOME Project
mfcn@gmx.de
Pedro
Villavicencio Garrido
GNOME Project
pvillavi@gnome.org
1.3
July 2015
MATE Documentation Project
1.2
2006
Jörgen
Scheibengruber
mfcn@gmx.de
1.1
2005
Pedro
Villavicencio Garrido
pvillavi@gnome.org
1.0
2002
Jörgen
Scheibengruber
mfcn@gmx.de
This manual describes version 1.10.1 of Netspeed Applet.

## Feedback

To report a bug or make a suggestion regarding the Netspeed Applet application or this manual, follow the directions in the MATE Feedback Page.

## About Netzmonitor Applet

### Netspeed

Netspeed.

### Netspeed showing the sum in a 48px panel.

Netspeed showing the sum in a 48px panel.

Das Netzmonitor Applet zeigt den Verkehr auf einem Netzwerkgerät wie eth0, ppp0, plip0, etc. an. Außerdem bietet es Informationen zur Konfiguration des Netzwerkgeräts.

### Netspeed Icons on Panel

Icon | Description
--- | ---
Loopback | The Loopback interface.
Ethernet | Ethernet connection.
PPP | Point to Point Protocol connection.
Wireless | Wireless connection.
PLIP | Parallel Line Internet Protocol connection.

### Das Netzmonitor Applet zum Panel hinzufügen

To add Netspeed Applet to a panel, right-click on the panel, then choose Add to Panel Network Netspeed Applet .

## Einstellungen

### Netzmonitor Applet Einstellungen

Netspeed Applet Settings.

In diesem Dialog können Sie die Einstellungen vom Netzmonitor Applet ändern:

- Netzwerkgerät: Wählen Sie aus der Liste das Netzwerkgerät, dass das Applet anzeigen soll aus. Normalerweise werden alle verfügbaren Geräte angezeigt, aber Sie können auch ein beliebiges eingeben.

- Aktualisierungsinterval: Bestimmen Sie die Anzahl der Millisekunden die zwischen zwei Aktualisierungen vergehen soll.

- Label font size: Enter the size of the text displayed in the applet.

- Zeige die Summe anstelle von Rein und Raus: Wenn Sie diese Box anwählen, zeigt das Applet die Summe der Bytes anstatt von rein- und rausgehenden Bytes. Dadurch braucht das Applet nur halb so viel Platz im Panel.

- Zeige Bits/s (b/s) anstelle von Bytes/s (B/s): Wählen Sie diese Box aus, wenn Sie möchten, dass das Applet Bits statt Bytes pro Sekunde anzeigt.

- Das Icon dem ausgewählten Gerät anpassen: Normalerweise zeigt das Applet ein Icon, dass dem ausgewählten Gerät entspricht (ein Telefon für peer-to-peer/ Modem Verbindungen, eine Netzwerkkarte für Ethernet, etc.). Wenn diese Box abgewählt ist, zeigt das Applet immer eine Netzwerkkarte, unabhängig vom ausgewählten Gerät.

- Always monitor a connected device, if possible: When your connection is down, Netzmonitor Applet look for a running one for monitoring.

## The details dialog

### The details dialog

The details dialog

Dieser Dialog zeigt nützliche Informationen zur Konfiguration des Netzwerkgerätes an.

- Internetadresse: Die IP-Adresse (internet protocol) des Netzwerkgeräts.

- Netzmaske: Die Netzmaske hängt von der Größe des lokalen Netzes (LAN) ab. Ein üblicher Wert ist 255.255.255.0 (entspricht einem Klasse C Netzwerk).

- Hardwareadresse: Diese wird oft auch MAC-Adresse (Media Access Control) genannt. Eine weltweit eindeutige Identifikationsnummer ihrer Netzwerkkarte (nur bei Ethernet-Netzwerkkarten)..

- P-t-P Adresse: Die Internetadresse der "anderen Seite" Ihrer ppp-Verbindung (peer-to-peer protocol).

- Bytes rein: Die Anzahl der Bytes die das Gerät empfangen hat, seit es mit dem Netzwerk verbunden wurde.

- Bytes raus: Die Anzahl der Bytes die das Gerät gesendet hat, seit es mit dem Netzwerk verbunden wurde.