Use the --progress option.

# Diálogo indicador de progresso

Use the --progress option to create a progress dialog.

Zenity reads data from standard input line by line. If a line is prefixed with #, the text is updated with the text on that line. If a line contains only a number, the percentage is updated with that number.

O diálogo indicador de progresso oferece suporte às seguintes opções:

# --text=text

Especifica o texto que é exibido no diálogo indicador de progresso.

# --percentage=percentage

Especifica a porcentagem inicial definida para o diálogo indicador de progresso.

# --auto-close

Fecha o diálogo indicador de progresso quando atinge os 100%.

# --pulsate

Especifica que a barra de progresso pulse até que um caractere EOF (fim de arquivo) seja lido da entrada padrão.

The following example script shows how to create a progress dialog:

#!/bin/sh ( echo "10" ; sleep 1 echo "# Updating mail logs" ; sleep 1 echo "20" ; sleep 1 echo "# Resetting cron jobs" ; sleep 1 echo "50" ; sleep 1 echo "This line will just be ignored" ; sleep 1 echo "75" ; sleep 1 echo "# Rebooting system" ; sleep 1 echo "100" ; sleep 1 ) | zenity --progress \ --title="Update System Logs" \ --text="Scanning mail logs..." \ --percentage=0

if [ "$?" = -1 ] ; then zenity --error \ --text="Update canceled." fi

# Exemplo de diálogo indicador de progresso

Zenity
progress dialog example